Submarino.com.br

System Of A Down – Ego Brain

Como o leitor Josenaldo O. M. FIlho percebeu, os Irmãos Brain estão realmente famosos. Até o System Of A Down fez uma música intitulada “Ego Brain” para homenagiar o mesmo.

Clique no play para ouvir a música ou aqui para fazer o download

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Tradução: (Corrigida)

Vida é somente um sonho,
Flutuando em um fluxo, um fluxo,
Conscientemente parece,
Tudo que sobra,

Ego Brain,
Homem fez vergonha,
Vergonha, Ame depois que chova,
Você vê minha dor é real,
Veja meu mundo dissolver,
E finja que nenhum de nós vê a queda,
Enquanto eu viro areia,
Você pegou minha mão,
E declarou que o amor prevalece acima de tudo.

Eu sou apenas um homem,
Combatendo outros homens,
Por terra, por terra,
Enquanto eu viro areia,
Apesar da dor,

Ego Brain,
Homem fez vergonha,
Vergonha, Ame depois que chova,
Você vê minha dor é real,
Veja meu mundo dissolver,
E finja que nenhum de nós vê a queda,
Enquanto eu viro areia,
Você pegou minha mão,
E declarou que o amor prevalece acima de tudo.

Tudo que sobra,

Ego Brain
Homem fez vergonha,
Vergonha, Ame depois que chova,
Você vê minha dor é real,
Veja meu mundo dissolver,
E finja que nenhum de nós vê a queda,
Enquanto eu viro areia,
Você pegou minha mão,
E declarou que o amor prevalece acima de tudo.

Ego Brain:
Coincidência. Essa música foi lançada em 2002 e está no album Steal this Album!. Não tem relação nenhuma comigo ou com o Blog.

Id Brain:
Ahhh, eu quero uma música em minha homenagem também, quem vai fazer?

Superego Brain:
Impossível idiota, os Mamonas já morreram.

24 Comentários em “System Of A Down – Ego Brain”


  1. 1
    1 Dan Portella

    1ª UAHEuhAUEhuHAE

    Poha, os Bananas morreram + o Calipyso ainda pode fazer uma musica pro ID auehuaheuhae

    Chupa ID!

  2. 2
    2 Dan Portella

    1ª UAHEuhAUEhuHAE

    Putz, os Bananas morreram + o Calipyso ainda pode fazer uma musica pro ID auehuaheuhae

    Chupa ID!

  3. 3
    3 rafael

    primeiro?! ehahehaehehe mamonas eram massa pra kralho!!!!

  4. 4
    4 Dan Portella

    Corrigindo novamente uaheuhaue

    Os MAMONAS KKKKKKKKK

    Caraca ta fo$&%$# hj!!!

  5. 5
    5 dedéia

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

    tadinho do ID

    ID vou procurar pra saber se alguém fez uma musica pra vc ta?

    nem q tenha sido os mamonas.

    alguma coisa Sr. Xato brain contra os mamonas?

    >.<

  6. 6
    6 Vini

    SYSTEM OF A DOWN!!!

  7. 7
    7 Thiago

    Putz… Só agora que repararam…
    A primeira vez que vi o Ego Brain até achei que tinha algo a ver coma música do SOAD.

  8. 8
    8 Daniel

    Pow cara, você caiu no falso cognato. No trecho da música que foi traduzido “E pretende que nenhum de nós vê o Outono” vem do inglês “And pretend that…”. Só que a tradução de pretend é “fingir”… Pretender em inglês é “intend”.

  9. 9
    9 Camilo

    Porra, que tradução RIDÍCULA.. vamo parar de usar o tradutor do google pq tá feio..

  10. 10
    10 Ewaldy Marengo

    Aposto que foi o ID que traduziu=D

  11. 11
    11 SworD

    Ah fala serio eu ja tinha percebido isso desde a primeira vez q vim aki =|

  12. 12
    12 VI!!

    HAHAHAHA mto legal.
    Só um toke pretend+fingir e não pretender.
    mto legal o blog de vcs…abraço

  13. 13
    13 Thomas

    hauahuah

  14. 14
    14 Kajiya

    Ótima reação do Ego, mais frio impossivel!

    o/

  15. 15
    15 Hugo Fernandes

    Geraldo fiz um jogo pro meu sobrinho e em Homenagem ao seu maravilhoso blog , “acerte o super-ego” , da uma olhada http://aordemdosfatores.blogspot.com/2008/04/upload-your-own-video_17.html

    Parabéns pelo seu talento.

  16. 16
    16 Luh

    Essa musica eh massa cara…

    e uma tradução mais decente neh

    Vida é somente um sonho,
    Flutuando em um fluxo, um fluxo,
    Conscientemente parece,
    Tudo que sobra,

    Ego Brain,
    Homem fez vergonha,
    Vergonha, Ame depois que chova,
    Você vê minha dor é real,
    Veja meu mundo dissolver,
    E finja que nenhum de nós vê a queda,
    Enquanto eu viro areia,
    Você pegou minha mão,
    E declarou que o amor prevalece acima de tudo.

    Eu sou apenas um homem,
    Combatendo outros homens,
    Por terra, por terra,
    Enquanto eu viro areia,
    Apesar da dor,

    Ego Brain,
    Homem fez vergonha,
    Vergonha, Ame depois que chova,
    Você vê minha dor é real,
    Veja meu mundo dissolver,
    E finja que nenhum de nós vê a queda,
    Enquanto eu viro areia,
    Você pegou minha mão,
    E declarou que o amor prevalece acima de tudo.

    Tudo que sobra,

    Ego Brain
    Homem fez vergonha,
    Vergonha, Ame depois que chova,
    Você vê minha dor é real,
    Veja meu mundo dissolver,
    E finja que nenhum de nós vê a queda,
    Enquanto eu viro areia,
    Você pegou minha mão,
    E declarou que o amor prevalece acima de tudo.

  17. 17
    17 Juliana Silveira

    lalalalallalalalalalalalalallalalalalalalalalla
    lalalalallalalalalalalalalallalalalalalalalalla
    lalalalallalalalalalalalalallalalalalalalalalla
    lalalalallalalalalalalalalallalalalalalalalalla]
    lalalalallalalalalalalalalallalalalalalalalalla
    lalalalallalalalalalalalalallalalalalalalalalla

  18. 18
    18 Gizelle

    huauhauhauhauhahuauhauha

    eu axo q o Ego num gosto da homenagem…

  19. 19
    19 Diogor

    Egooo braiinnn…. caramba ate s.o.a.d fazendo homenagem, dominaçao global dos irmãos brain…

  20. 20
    20 ¢°kalil servo de deus metal°¢

    que gay system of a down!
    e dizem que eles sao metal :(

  21. 21
    21 Zito...

    Pára Superego , Mamonas é Dream… Pro ID só serve o RBD mesmo… ihaheiaeiohaioehaeiohaeiohaioehaiehio XD

  22. 22
    22 SilasCo

    NÃO DÁ PRA BAIXAR – ZIPADO ERRADO

  23. 23
    23 -Will; I believe in love

    SYSTEEEM!!! eu ja tinha lembrado dessa musica na primera vez q eu vi o blog e qdo vi o Ego Brain, eh uma das minhas musicas favoritas xDDD

  24. 24
    24 Deyvid

    sempre gostei de system of a down e do blog irmaos brain.

    admito que reparei na coincidencia a bastante tempo, e por isso essa é uma das minhas musicas preferidas do system of a down

    vo faze uma musica pro ID :D

Escreva um comentário

Outras Tirinhas